現約的二三事 | 麥克和安迪 – 這是一個雙男和同男相愛結婚的故事

愛就是愛而且愛是平等的。

愛也是美好的而且總是悄悄的進入人們的生活。

從Michael跟Andy他們清楚地從自己的故事中了解到這點了。

Andy跟Micheal兩人在百老匯做時認識對方且成為朋友。

當時Andy對男性並不感興趣,兩人也只是朋友而已。

一個雙性戀跟一個同性戀。

螢幕快照 2016-09-14 下午4.00.46

當他們在2006年認識彼此時,Andy其實還是偏好異性的。

Andy:我以前從來不會對任何男性有意思。

Andy: 其實在那場派對,我當時只是一直跟著,某個我很想追的女孩而已。

Andy: 我當時很期待能夠跟Michael見面,但是他當時太忙了,他是劇中的一個巨星,而我只是跟我朋友一起耍白痴。

當我們要離開時Michael把我給攔了下來。

嘿。:我們都跟對方打了招呼
而且我們都對此,有著很深刻的記憶。

Andy當下有著一種感覺,覺得Michael會在他往後的人生佔有一席之地,但是他沒有想到的事他們會結婚,而他們也確實結了。

Andy:即便當時我並不知道,我們在未來將會在一起甚至共結連理,但是我在那個當下就知道了,這個人會成為我生命中的一位重要人物。

Michael回憶起當時,說自己完全投身於戲劇中,根本沒有要談感情的打算。螢幕快照 2016-09-14 下午4.00.59

被問到他們兩人是怎麼保持聯繫時,Andy表示那段時間,整整五年他們都是透過Friendster跟Myspace等…社交平台來保持聯繫,但是兩人仍然只是朋友關係。

Andy:我們當年的人生方向是完全不同的,我當時正在一段長期戀情之中,而他也是一樣,但是我們兩人卻還是能持續維持著,我們的這段情誼。

Michael : 後來當我在洛杉磯的Deaf West 劇院演出Pippin王子時,Andy則剛好在那巡迴演出春覺這齣劇,我們兩個因此再次找到彼此。

Michael : 基本上我們當時就在面而已,只有一條走廊將我們隔開而已。

Michael : 這件巧合簡直就像是魔法一般的神奇,發生在我們兩人都跟自己的另一半分開的這個時間點。

Michael跟他當時的男友分手了,Andy則是剛跟一個女的結束了一段感情。

「他當時才剛跟他女朋友分手,而我也剛跟我男朋友分手」

我們當時一直聊不停,不過我自己倒是沒想太多,但是我的朋友們全部都問我同一個問題,“為什麽這個異男的總是在跟你Skype呢?感覺很奇怪誒”

我也只回:喔,他是我朋友。

Michael表示:後來有一天我記得Andy用簡訊傳給我一些內容……內容說:我覺得我喜歡你。
Michael無法相信,所以他回傳了“我也喜歡你這個人啊”,但是Andy說:“不是那種喜歡,我覺得我想吻你”

這一刻便開啟了他們的故事,他們也從此之後,便一直一直的跟彼此在一起。

Michael跟Andy兩人深深地愛著對方,就像其他人們一樣,也像藝術家深愛著藝術一般的強烈。

Andy是在這方面是大器晚成,而在他找到了Michael的那個瞬間,他也找到了真正的自己。

Andy:我年輕時並不是一個對於感情跟性,這類事情很積極的一個人。

Andy:我相當喜歡有點宅的東西,像是打電玩之類的。

Andy:在我年紀比較大以前,我並刻意沒有去嘗試談感情,而我的每段感情經驗都是跟女性。

在Andy遇見Michael之前他甚至不清楚,他是被同性吸引還是單純的仰慕他們。

Andy:“我以前從來沒有對我的男性友人,產生過渴望的感覺。

我當時只覺得,我只是在於嫉妒跟渴望之間那條界線而已。
曾經有過幾次我查覺自己被學校裡的同性,或是在傳播媒體上的男性給吸引了,但我當時只有感覺自己很酷很前衛而已。

像是:我想要這個人?還是想成為這個人?對於某些人來說是很難分的清楚的。

在遇見Michael之後,我對這份感覺就再也沒有一絲困惑了。

螢幕快照 2016-09-14 下午4.01.10

譯者 | Chris

Source:meaws

快分享出去吧~