酷新聞 | 挪威國王發表對性別多元族群激勵人心的演說

King_Harald_V在九月一日的挪威王室派對上,挪威國王哈拉爾五世(Harald V)發表了一場演說,談到挪威的社會現況。

2015年共有數千位難民來到挪威,國內對於移民的政策尚在討論。面對多元的社會,他呼籲人們以開闊的心胸去接納差異,並提到國族認同的問題。

節錄自演說內容:
「什麼是挪威?挪威是高山和峽灣,是平原和島嶼,是肥沃的土地和平緩的山坡。

海洋從北邊、西邊和南邊環抱。挪威有永晝和永夜,有嚴寒又暖和的冬天、炎熱又涼爽的夏天。

挪威延展開來,人們在上頭零散居住,但挪威的意義在全人民之上。

挪威人來自北部、中部、南部和其他地方。

挪威人也有來自阿富汗、巴基斯坦、波蘭、瑞典、索馬利亞和敘利亞的移民。

我的祖父母在110年前從丹麥和英格蘭移民到挪威。

「我們來自哪裡?」、「我們是哪一國人?」有時候很難去回答這些問題。
心在哪裡家就在哪裡,沒辦法僅僅用國界去定義。」

「挪威人有單身的、結婚的,挪威人是家人、孩子和伴侶。挪威人有喜歡女生的女生、喜歡男生的男生、還有喜歡異性的人。

挪威人信仰上帝、阿拉,信仰一切也不信仰一切。

挪威人喜歡Grieg(挪威作曲家), Kygo(挪威知名的鋼琴家), Hellbillies(挪威音樂團體), Kari Bremnes(挪威歌手)。

換句話說:你是挪威人。我們都是挪威人。

當我們唱國歌的時候,要記得我們是為了彼此而唱,這個國家是由我們組成的,因此國歌也代表著對挪威人民的愛。

我對挪威最大的期望就是我們可以彼此照顧,建立一個以人民的信任、團結和和慷慨為基礎的國家。儘管我們有所差異,但我們是一體的。」

完整演說影片:

譯者 | 軒

Source:GayStarNews


快按讚 d(`・∀・)b
在這評論 ヾ(*´∀ ˋ*)ノ