酷新聞 | 快來認識義大利第一對進入民事結合的女同志伴侶!

Deborah_Elena

伊雷納· 維尼(Elena Vanni) 和迪波拉· 皮奇尼(Deborah Piccini) 與110位來賓一同慶祝他們的婚禮

當伊雷納· 維尼(Elena Vanni) 和迪波拉· 皮奇尼(Deborah Piccini) 在週日(7 月24日) 步出公務登記員的辦公室時, 他們創造了歷史的新頁。

他們被認為是義大利第一對進入民事結合的同性伴侶。 他們登記的當天正好是同性民事結合法律通過的50天後, 也正好是該法案全面生效日的隔天。

在義大利位於博洛尼亞城旁的聖彼得羅· 泰爾梅堡, 甚至連朋友們撒在他們身上的爆米花都是彩色的, 這是為了紀念這歷史的一刻。

這對伴侶彼此相識已有15年了, 並在五年前決定在一起。

他們在去年義大利總理馬泰奧· 倫奇(Matteo Renzi) 開始談到允許同性伴侶進入民事結合時, 決定結婚, 他們如是告訴一家義大利報紙(La Repubblica)。

因此, 這對伴侶訂下七月最後一週為他們結婚的日子, 期望同性民事結合法案能在那之前通過, 這樣一來他們就可在義大利結婚, 而不用跑去國外。

「 欲望是引領我們走向快樂的引擎」, 伊雷納如是告訴報紙媒體。

「 並不是我們急著要結婚, 而是某個程度來說, 我們的結合是為了宣達正義。」

在由市長主持的結婚典禮結束後, 伊雷納和迪波拉前往位在Conselice的農場與朋友和家人慶祝。

「 我們已減少客人數量了, 大概會有110個人」, 伊雷納如是說。

「 而且我們會玩得非常開心。」

 
譯者 | 澤
Source:GayStarNews

快分享出去吧~