酷新聞 | 尼克.強納斯解釋為什麼他要取消北卡羅萊納州的演出

nick-j
這是一件令人難過的事情。

在上上個月, 在北卡的公廁法案執行後,黛咪洛瓦特與尼克.強納斯決定取消他們在北卡羅萊納州的演出。

黛咪與尼克:

根據我們思考與討論後,我們決定要取消在Raleigh 和 Charlotte 的演出(Honda Civic Tour: Future Now shows)。
北卡羅萊納州通過HB2的歧視法案,讓大眾非常的失望,這法案更是奪取LGBT團體基本的權利與保障。
但在未來我們還是會繼續對抗這歧視法案,絕對不退縮。
我們知道取消在北卡羅萊納州的演出一定會讓歌迷朋友們失望,但我們相信,只要我們與歌迷們團結起來,一定可以對抗這不同公平的法律。

尼克上艾倫秀節目中談到,為什麼要使用如此激進的手段來採取抗議行動,尼克只是想要再次表達,重申他對於LGBT團體的支持。

尼克跟艾倫說:「這真的是很令人失望的事情。」我們非常能體會LGBT族群,更希望我們可以給他們更多的支持。

尼克又說:

在這個時刻,發出如此大膽的聲明,只因為我們有著支持LGBT團體的信念,雖然會令歌迷朋友們感到失望,而在未來,希望盡快可以有更多的演出呈現在歌迷面前。

尼克強納斯也在節目中談論到自己的感情

譯者 | Cody

Source : Attitude

酷 編輯

酷 編輯

酷新聞希望能透過網路社群的力量,為華人世界性別、人權找到突破點,恢復相關議題該有的注目程度。本帳號將會代表酷新聞編輯部,以及發表各方投稿,針對性別、人權提出心得與建議,也歡迎與我們聯繫。
歡迎來信到 edit@queer.watch
酷 編輯

快按讚 d(`・∀・)b
在這評論 ヾ(*´∀ ˋ*)ノ