酷新聞 | 希拉蕊·柯林頓表態支持台灣跨性別人權鬥士愛珍珠女士

FotorCreated台灣跨性別人權鬥士愛珍珠女士
在美國紐約地鐵遭一名西裔婦女辱罵攻擊
美國總統候選人在知情後即刻表態支持愛珍珠女士
13177552_1726402884269468_5724860877480447766_n
中譯

希拉蕊·柯林頓

愛珍珠, 很遺憾得知你經歷了這樣的事。
即使到了2016年,跨性別族群仍然要面臨非常多的暴力與仇恨,
這些事正在警訓著我們所有的人。確實每個人都該享有安全的,
免於受到歧視和惡意對待的生活,這點是無庸置疑的。
而且我們必需讓跨性別的朋友聽見我們對他們的愛和尊重,以及享有
在法律之前人人平等的權力。最後我希望讓你知道,我會支持你,
並和你站在同一陣線。

愛珍珠

我的天啊,我感受到你的愛了,我親愛的朋友,謝謝你們
所有的支持

原文

Hillary Clinton

Pearl, I’m so sorry that you experienced this. The all-too-high prevalence of violence and hatred faced by the transgender community—today, in 2016!—is a rebuke to all of us. Every single person deserves to be safe and live free from discrimination and cruelty, period. And transgender people need to hear from every one of us that you are loved, respected, and deserving of equality under the law. Know that you have my support, and I’m on your side.

愛珍珠

OMG, Yes. I feel loved,My Dear friends, thanks for all support.

照片攝於2004年,愛珍珠女士與好友Crystal Frost‎合照,改良式旗袍裝及風韻非常具有魅力
照片攝於2004年,愛珍珠女士與好友Crystal Frost‎合照,改良式旗袍裝及風韻非常具有魅力

事件緣由:
台灣跨性別人權女鬥士 紐約地鐵遭辱罵攻擊
http://goo.gl/Hm009V

希拉蕊·柯林頓
表態支持台灣跨性別人權鬥士愛珍珠女士
https://goo.gl/Imm1S8

歡迎讀者前往愛珍珠女士的臉書給予支持。

哈里斯

#雲端部長-哈里斯
{
 興趣 : 網路、App技術的研究;
 身份 : 社會運動觀察者;
 何時開始投身運動 : 2013年11月30日因婚姻平權議題開始投身同志平權運動;
}

快按讚 d(`・∀・)b
在這評論 ヾ(*´∀ ˋ*)ノ