酷新聞 | 看看這對同志雙胞胎如何為你的職業生涯帶來動力

Adrien and Pierre Gaubert
贊助人說:我們趕上了亞卓恩和皮耶·古柏兄弟 (Adrien and Pierre Gaubert),同志社群人力銀行 myGwork 協力創辦人。

一年前,位居倫敦的法國雙胞胎亞卓恩和皮耶·古柏兄弟 (Adrien and Pierre Gaubert) 創辦 myGwork,一個針對同志族群的社群網站,協助同志專業人士如何在職崖上更上一層樓。

該網站提供了多元的工作職缺訊息,包括雇員、職業生涯等建議,網路事件消息,以及網站會員的特別服務。另一方面,網站也提供會員建立自己的專屬頁面,能讓會員彼此互相認識。

當同志網路新聞 Gay Star News 首度與他們接觸時,該網站才剛剛啟用,會員人數僅僅兩百人。現在註冊的會員已經達到六千人,其中有百分之二十是畢業生;網站管理團隊共四人,有一位媒體公關和文案管理人加入這對雙胞胎。

亞卓恩和皮耶還領取了去年秋季同志雜誌「態度」 (Attitude) 青年同志企業人獎。

我們趕上了 myGwork 首次周年慶,並且與他們兩位談談目前的經營狀況。

你們已經開張一年了,這一年來面臨過最大的挑戰是甚麼?

皮耶:在我們網站上有專業人士和畢業生註冊後,一開始最大的挑戰是要能與大型企業面對面取得信賴。現在我們已經和法律顧問公司Reed Smith、外匯投信公司CMS、商業數據提供商Thomson Reuters、安永會計師事務EY成為夥伴,各個都是知名領導企業,提供關鍵與多樣的職缺,相信未來前景一片光明。

在設立 myGwork 網站時有沒有面臨讓你們驚訝或挫折的地方?

亞卓恩:我們對於一般媒體的支持感到很驚訝,像是英國衛報 the Guardian。但對於美國有些同志媒體不怎麼支持,我們覺得有點挫折。雖然我們並不是立案的慈善機構,我們仍然把重點放在協助同志族群得到更好的工作機會,並且希望每個會員都受到照顧。

我們還是感到很高興有些同志媒體的支持,例如互助法律顧問 InterLaw、互聯媒體 Intermedia。三周前我們剛好有機會與互聯媒體一起進行早餐會談,討論互聯媒體提供的許多就業機會。我們對於互聯媒體總裁丹尼爾·溫特佛 (Daniel Winterfelt) 感激萬分,感謝他對我們一路走來的支持。

目前甚麼樣的公司會在你們網站上刊登求才廣告呢?

耶皮:公司種類很多,我們有些世界知名的法律顧問公司和金融公司,以及他們各地的優選代理商,他們都會在我們網站上刊登求才廣告,希望能尋找更多出色人才,讓企業有新氣象。

亞卓恩:安永會計師事務剛加入 myGwork,一間領導性的藥商公司下個月會和我們合作。我們也正在與公家機關洽談,希望他們可以落實大英帝國2010平等條款雇用更多元的求職人員。很多企業都將改革他們雇用職員的程序,很快就會加入我們。

Adrien and Pierre Gaubert
Adrien and Pierre Gaubert

你們兄弟倆共同經營企業會是甚麼情況呢?你們對彼此的想法有直覺嗎?會不會爭執呢?

皮耶:跟自己的兄弟共同經營企業就像他是你的室友一樣。當然有時候還是會爭執,不見得都是有共識的。這是創新的一部份,但最後還是得了解、傾聽、然後完成不可思議的事情。

亞卓恩:一開始前六個月要提升我們的會員人數比較艱難,同時還要建立我們在同志族群和大城市裡的商譽與信用。如果這不是家族企業,我們可能早就放棄了。我們很幸運兩人一起合作,我們的正向信念讓彼此能取得平衡,並且總能讓我們所做的事情更好。

你們接下來幾個月有甚麼打算嗎?

亞卓恩:倫敦同志遊行即將舉行,能夠在遊行中的企業行銷活動讓大家看到,我們感到很驕傲。因為 myGwork,我們的目標很一致:盡可能邀請對同志友善的企業加入我們,同時為 myGwork 會員提供更多的工作機會,不論是英國或海外。

耶皮:四位非執行董事艾米爾·卡柏 (Amir Kabel)、艾莉西亞·米勒 ( Alicia Millar)、莎拉·葛蕾特 (Sarah Garrett) 和阿比·尤加拉加 (Abi Yogarajah) 已經加入我們,成為我們的董事會成員。他們會提供我們策略意見和指導,而我們承諾的,是你輝煌似錦的前程。

譯者 | Rodin

Source: GayStarNews 

哈里斯

#雲端部長-哈里斯
{
 興趣 : 網路、App技術的研究;
 身份 : 社會運動觀察者;
 何時開始投身運動 : 2013年11月30日因婚姻平權議題開始投身同志平權運動;
}

快按讚 d(`・∀・)b
在這評論 ヾ(*´∀ ˋ*)ノ