譯同平權影像集 | 上周今夜的John來和大家談談《LGBT歧視》

暨上次分享John Oliver上周今夜的節目已經是去年九月份的事了。

關注社會議題的John Oliver時常以幽默的口吻針砭時事,非常的有趣。

國內目前翻譯上周今夜節目的團體或個人有臉友Eric Shabull、知名譯者TonyTsou及譯同平權影像集。

關注LGBT議題的譯同平權影像集為大家帶來最新的影片翻譯,藉由John Oliver逗趣的口條及反應來探討美國同性婚姻合法後,依然無法忽視的歧視問題。
在國內,許多團體一直在推動人權保障的運動,政府與國會在推動性/別友善環境扮演關鍵角色,期待台灣的新國會及新的執政黨能越來越重視LGBTQIA的人權議題,國內推動反歧視相關議題的團體有台灣酷兒權益推動聯盟及其他倡議團體。

而站在LGBTQIA人權對立面的團體,有大家熟知的護家盟、信心希望聯盟,聯合剽竊谷阿莫風格的谷阿狗扭曲多元成家三法企圖打壓性別平等教育法及婚姻平權,以抹黑及恐懼的手法打壓同志的基本人權及製造不友善的環境,到底還要失去幾位葉永鋕鷺江國中楊同學中興大學碩士中文系張姓男學生

就在這些悲傷的新聞事件發生的那一陣子,網友也紛紛以嘻哈歌手小人的歌【兇手不只一個】表達對這些事件的譴責

讓我們一同關注LGBT歧視議題

上周今夜:LGBT歧視總是用最幽默的口吻洞悉時事與社會議題的John Oliver,這次要跟你探討美國同性婚姻通過以後,依然無法忽視的歧視問題。人權的保障並非一朝一夕即可達成,而政府與國會的推動對於創造同志友善的環境,扮演著關鍵的角色。也希望我們台灣一樣能夠看見這些問題,新的政府能越來越重視LGBT族群的相關議題!#LGBT #歧視 #上周今夜 #同志 #同性戀

譯同平權影像集貼上了 2016年1月23日

酷 編輯

酷 編輯

酷新聞希望能透過網路社群的力量,為華人世界性別、人權找到突破點,恢復相關議題該有的注目程度。本帳號將會代表酷新聞編輯部,以及發表各方投稿,針對性別、人權提出心得與建議,也歡迎與我們聯繫。
歡迎來信到 edit@queer.watch
酷 編輯

快按讚 d(`・∀・)b
在這評論 ヾ(*´∀ ˋ*)ノ