酷影音 | Buck Angel – 我轉變成一個有陰道的男人,我並不認同自己是跨性別,我的性別認同就是男人

Buck Angel: "Como homem, minha vagina é empoderadora"

"Transgênero pode significar muitas coisas, não só masculino e feminino. Gênero é o que você faz dele. Somos todos diferentes e isso faz o mundo maravilhoso", diz BUCK ANGEL. Em entrevista à #tvCarta, o ator e produtor de filmes adultos falou sobre transexualidade, preconceito e respeito às diferenças. Assista:

CartaCapital 貼上了 2015年11月29日

譯者:Hiker Chiu

「我轉變成一個有陰道的男人,我並不認同自己是跨性別,我的性別認同就是男人,我的確有些超出性別二元,而就現實來說,我是一個跨性別者,因為我過去是一個女人,而後來我轉變為一個男人,我想很重要的是世人應該要瞭解現在跨性別的意義很多樣,不只是男性和女性。我要跟大家說,作為一個男人,我的陰道對我來說是非常有力量的,我的意思是說,就某方面來說,我向世界展示了,生殖器與你作為一個人是無關的,不具任何意義。

多年來人們一直強調男人有陰莖、女人有陰道,我已經改變人們這樣的看法。

性別是你自己所做出來的!這是我們當今可以擁有的美妙機會,你可以定義自己的性別。

也許我是一個男人,也許我有女乳,也許我有陰道。也許我是一個女人,也許我有陰莖。

我看到這個改變正在這裡發生,這實在太美妙而精彩了!巴西人是美麗的人類,我想你們所要的就是人權,可以走在街上牽著一個人的手,不論你是變性者或雙性戀者,這是你的人權,我說這是普世人權,作為LGBTQIA不應該因此被殺死、傷害或監禁。

巴西很酷的是,你們政府會支付手術的費用,美國就沒這樣做,必須自己付手術費。應該改變的是醫生是決定你是否能使用荷爾蒙的人,這很不好,因為醫生怎麼會知道,你才是知道自己需不需要使用荷爾蒙的人。

我相信還有某些法律需要再改進,但整體來說這是件好事,許多巴西人現在正在看這個節目,許多人可能會覺得說:喔,這好怪喔,這些人不正常。

不過,我要說他們當然是正常的,我要告訴大家的正是:『你被洗腦了!』洗腦成認為男人就是有陰莖、女人就是有陰道,世界就只是這樣。但這不是事實!看看我,這不是事實,這是我要帶給大家的訊息:『停止教訓人吧!』因為,也許你的媽媽、兄弟、姊妹、你的姪子、朋友就真的是跟我一樣,你只是還不知道而已,所以說真的,別再教訓別人吧!要瞭解,世界充滿各種各樣的人,這就是我們需要學到的,我們都是不一樣的人,也因此才使得世界如此精彩!」

酷 編輯

酷 編輯

酷新聞希望能透過網路社群的力量,為華人世界性別、人權找到突破點,恢復相關議題該有的注目程度。本帳號將會代表酷新聞編輯部,以及發表各方投稿,針對性別、人權提出心得與建議,也歡迎與我們聯繫。
歡迎來信到 edit@queer.watch
酷 編輯

快按讚 d(`・∀・)b
在這評論 ヾ(*´∀ ˋ*)ノ