酷電影|《美麗拳王》泰國拳王的性別跨越與暴力美學

泰國拳王的性別跨越與暴力美學
泰國拳王的性別跨越與暴力美學

泰國之於台灣,幾乎是旅遊、美食與購物的天堂。然而關於泰國電影,在影展多多的台灣,我們幾乎相當陌生,更別說深入他們的文化。

《美麗拳王》,英文片名Beautiful Boxer,兩個字的組合看似矛盾,卻又產生玄妙的力與美。

電影的主題鮮明,關於泰拳與跨性別,兩者對台灣觀眾來說都相當罕見。

男變女拳王龍唐,她的故事被改編成電影,不僅在泰國與新加坡 造成轟動,這部商業與藝術兼具的泰國片,也拿下世界各國的影展大獎。

本片在《斷背山》剛炒熱的同志議題之後推出,想必也同時挑戰觀眾對性別的思考極限。結合了「拳擊」「人妖」這兩個泰國獨特但又似乎矛盾的文化元素,跨越了男女性別的界線;而場景從泰國優美的鄉間一直到東京巨蛋體育館的擂臺,也跨越了地理和文化的疆界,把整個亞洲都帶上了舞臺。

今次,導演亞格差帶著因本片而成為泰國影帝的男主角亞山裏,以及真實主角拳王龍唐,在專訪之中引領大家走進陽剛與柔媚並存的《美麗拳王》電影世界。

479203677_m

泰國拳王龍唐(nong toom,真名Parinya Charoenphol)是《美麗拳王》的真實主角,一個自幼柔弱、飽受欺淩的泰國清邁男孩,意外受訓成為一位戰無不勝的泰拳高手,當踢腿、出拳愈精準愈有力時,他內心的渴盼也就同時愈清晰強烈,儘管無數的獎盃和榮耀黃袍加身,他卻只有一個心願:他想變成「她」

從小就覺得自己應該是女生,是個娘娘腔的男孩,對於搖曳生姿的女兒身一心嚮往。

卻也天賦異秉會打拳,十二歲成為職業拳手,一天塗抹脂粉上擂臺,受到嘲笑,但是化妝打拳卻也每每讓他致勝

打遍天下無敵手的龍唐,甚至代表泰國出國競賽,他渴望變性,同時也遭到社會的非議與責難。

一九九九年,龍唐終於變性成為女人,成為一位文靜、高貴的淑女,目前在芭達雅的泰拳館教女性泰拳以防身。

479265776_m

打得男人無還手之力~卻認爲自己就是女人

龍唐:“我經歷了許多悲傷和痛苦,但今天我對我的性別感到開心。

我在內心一直覺得自己生來就該是女人。

”1998年2月24日,在曼谷的魯皮尼拳擊館,龍唐打敗了22名泰國羽量級拳手,其中18名對手被打得絲毫沒有還手之力,從而登上了泰國羽量級拳王的寶座,年僅17歲的他實現了泰國拳擊手的真正夢想!

在童年時代就已經喜歡塗脂抹粉,喜歡塗口紅,愛留一頭烏黑的長髮,每次上場對打之前總愛用一條美麗的絲巾把一頭秀髮紮起來。

當年,龍唐的清秀長相和出色拳擊技能打動了無數泰國少女的芳心,任何一份有龍唐大照片的泰國拳擊雜誌都會被少女們購買一空!

479162283_m

像真正的男子一樣打拳~是爲要成爲真正的女人

最能表現女兒羞澀心的是這樣一件事。

1998年2月23日,也就是在至關重要的泰國拳王賽前一天,當大賽組織者要求龍唐按規定脫光衣服稱體重的時候,龍唐居然當著衆多媒體攝像機和照相機失聲痛哭。“真是羞死人了,我怎麽能在大庭廣衆面前赤身裸體呢?就算不讓我參加這場比賽,這條規定我也不接受!

最後,大賽官員破天荒地破了一次例,允許龍唐穿短褲稱體重。拳擊迷們絲毫沒有懷疑過巴林亞的性取向。

多半認爲他年紀小害羞。而龍唐在談到自己當年的感受時感慨地說:“我像真正的男子漢那樣打拳的最終目的就是要成爲一個真正的女人!”

479282639_m

 

泰國導演亞格差‧烏幹騰(Ekachai Uekrontham)是音樂劇導演,一九九一年曾經拍過電影短片,他長期在新加坡 發展,十年之後回到泰國,重新愛上了泰國,《美麗拳王》是他回泰國之後的第一部片,問他為什麼轉往電影,他說:「由於父親經營戲院,從小在電影的環境中長大,之後到了新加坡,但是那裡沒有電影工業,反倒音樂劇比較興盛。拍電影一直是我的理想,回國之後終於有這樣的機會可以拍片。」

479272698_m

 

從全泰國四十個省份,三百多人當中,他選中了與龍唐背景相似的泰北最佳拳手亞山裏‧蘇璜(Asanee Suwan)擔任男主角,這位亞山裏自認為是個百分之百的男人,第一次演電影就要挑戰變性人的角色。亞山裏表示,能演出龍唐是他的榮幸,在開拍之前,他花了一整年的時間做準備,用盡內外各種方式訓練自己進入女人的角色。做臉、去角質、除毛、美姿美儀,芭蕾舞……,這些僅只是外在,最困難的地方在女性內心世界的揣摩。導演請他不要「模仿」女人,而是「變成」女人,於是亞山裏最後在殺青之後,扮演女人的反射動作也遲遲無法消失……。

479247113_m

當暴力美學遇上陰柔嫵媚

泰拳是泰國國粹,源起於中國武術與泰國當地的肉搏術,至今已有五百年歷史。泰拳的兇狠淩厲,最常用手肘膝蓋攻擊,曾是古代泰國人對抗外亂的重要武術。而拳手通常都要從小培養,二十歲到達體能巔峰,二十五歲開始衰退。泰拳的拳法有古今之分,男主角亞山裏說,在《美麗拳王》裡面,很難得的可以看到許多古代的拳法與招式,能夠電影裡展示他最拿手的膝蓋踢人,是拍這部電影讓他感到最過癮的事。

泰拳傳統上都是男人才能從事,不過龍唐說,泰國近年來也越來越多女生打泰拳。通常在比賽前,在擂臺上會有一場交手前的禮儀舞蹈,而當拳擊手開始交戰,還會有戰樂配襯,隨節拍做出不同的攻守動作。這個段落在《美麗拳王》中,導演亞格差當然也沒有輕忽,拳王濃妝豔抹地上臺準備硬幹一場,渾身上下的力與美透過導演的拍攝,或許因為音樂劇起家,無論就配樂、就姿態,在在顯示出一種暴力加上柔媚,相對的概念卻組成神秘的美學。

導演亞格差解釋,泰拳其實不只是暴力,其中蘊含許多深厚的武術與哲學,如何出拳、防衛,都要靠智慧。雖然泰國不乏拳擊片,但是《美麗拳王》除了跨性別的議題之外,也讓拳擊的暴力變得美麗。

龍唐變性成為女人,眼前的她長髮飄飄、氣質出眾,簡直難以想像她仍在芭達雅泰教泰拳。

近年來,打泰拳的女生也越來越多,龍唐也覺得女生更應該學習泰拳以防身!當暴力美學遇上陰柔嫵媚,問龍唐的性別觀點,她說:「每個人心中都有一部分陽剛,一部分柔軟,這樣的兩面要在什麼時候發揮。

她希望每個人都能真實面對自我,找到自己。

479217683_m

泰國電影的第一次

美麗拳王》匯集了多個「第一次」,導演亞格差的第一部長片,男主角亞山裏的第一次演戲,而《美麗拳王》也是泰國首度將具爭議性的變性泰拳手搬上銀幕,特別這也是該電影公司推出的第一部電影。

導演說,泰國電影中不乏變性題材,然而卻多為喜劇,但是我們從來沒有好好嚴肅去看待變性人的處境,導演選擇這項題材,試著拍出剛柔並存,卻不小心將它拍得有些神秘,這點他自己也無法解釋。

而亞山裏,第一次扮女人,但是要他成天去角質、做保養,相當麻煩,他說:「下輩子還是當男人好!」反倒能在片中一直打拳很是過癮。

目前的泰國電影,兩極化的情形相當明顯,商業片與藝術片涇渭分明,「電影不是極商業,就是沒有人看的藝術片。」

亞格差說。但是他選擇商業模式加上藝術內涵,使得電影既有內容也有票房,這點也許可供台灣借鏡。

479187455_m

 

關於本片

亞格差最初曾猶豫是否開拍本片,但他發現龍唐這個夢想成為女人的傳奇故事絕對是最佳的電影題材,故終決定毅然開拍。

本片除了拳拳到肉充滿娛樂性的打鬥場面,還有更值得深思的意義,開拍之初,亞格差就已表示:「這個故事是講述一個富感情的人深信自己錯生在男兒身,他決心為自己的夢想而奮鬥。」

龍唐本人則說:「你不能夠選擇你如何出生,但你能夠選擇變成怎樣,及讓社會接受你的作風,這就是從此片學習到的東西。」,相信本片的成功正如導演所願,能喚起大家關注性別上的弱勢族群,獲得應有的公平與尊重。

本文經:Enjoy Life粉絲專頁同意轉載

About 酷 編輯

酷新聞希望能透過網路社群的力量,為華人世界性別、人權找到突破點,恢復相關議題該有的注目程度。本帳號將會代表酷新聞編輯部,以及發表各方投稿,針對性別、人權提出心得與建議,也歡迎與我們聯繫。 歡迎來信到 [email protected]tch

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

*