酷新聞 | 艾倫·佩姬在人權陣線發表:「無論如何,我們都需要利用我們的影響力為別人著想。 」

艾倫佩姬獲得人權陣線頒發的百萬鼓舞獎
艾倫佩姬獲得人權陣線頒發的百萬鼓舞獎

在昨晚的人權陣線晚會,艾倫佩姬榮獲人權陣線頒發給她的「百萬鼓舞獎」,同時她也在晚宴上發表了激勵人心的演講。

她在晚宴中說: 「我們都需要用我們的影響力,對其他人來說,不管它是什麼」 在她的演講後段,提到了,她在去年情人節後出櫃,她過的非常非常幸福「我在過去的一年裡經歷了很多事情,一大半愉快的回憶是來自我的女友薩曼莎,當我們走在街上、牽著她的手在紅地毯上、在海浪中親吻她、是的,我們是衝浪認識的,她教我衝浪!」

艾倫佩姬最新的電影是「扣押幸福」 ,與朱莉安摩爾一起主演的電影,艾倫佩姬飾演朱莉安摩爾在片中的另一伴。

蘋果首席執行長提姆庫克也獲頒年度能見度獎
蘋果首席執行長提姆庫克也獲頒年度能見度獎

在當天晚會上,蘋果首席執行長提姆庫克也獲頒獎項,他收到年度能見度獎,這是由人權陣線所頒發的獎項,特別表揚庫克為LGBT年輕人的楷模。

人權委員會主席Chad Griffin (查特-葛里芬)介紹庫克說: 「藉由庫克的榜樣,蘋果的平權承諾(同志的平等工作權利等等),特別是LGBT年輕人可以看到提姆庫克令人難以置信的生涯成就,讓LGBT年輕人不再感到傍偟。」

蘋果是目前世界上富可敵國的世界一流公司,市值超過6000億美元。

庫克在晚會中演講時提到:「我是低調的人,但有時候我必須大聲說出來,因為人們需要聽見”身為同志,並不會對你的人生有所限制”」

美國副總統拜登喬祝賀艾倫佩姬和庫克兩位各自的榮譽和成功
美國副總統拜登喬祝賀艾倫佩姬和庫克兩位各自的榮譽和成功

當晚,美國副總統拜登喬也在現場發表演講,他祝賀艾倫佩姬和庫克兩位各自的榮譽和成功,並在晚會上向在場的人們說:「美國人民和你站在一起。」

同時他也諷刺今年許多恐同者競選美國總統。

拜登最後祝賀人權陣線為LGBT人權努力而戰,也表示說道,今年上半年,美國最高法院的同性婚姻合法化的判決,也是因為人權陣線的部份努力所影響的結果。

最後拜登也說道:「因為大家的努力,使得最高法院最後選擇站在人權這一邊。」

關於美國最高法院同性婚姻合法化的討論,大家可以下載哈囉酷兒網 – 真情酷兒1.0節目-第57集主題:《Man’s Talk》美國的婚姻平權,關我們什麼事?,傳送門在這裡

最後附上艾倫佩姬今年最新在人權陣線的演講(尚無中文字幕)及去年她在人權陣線發表出櫃的演說(有中文字幕)

艾倫佩姬今年最新在人權陣線的演講(尚無中文字幕)

這是去年她在人權陣線發表出櫃的演說(中文字幕,特別感謝卡勒的歡笑譯籮筐翻譯)

Source:GayStarNews

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

*


快按讚 d(`・∀・)b
在這評論 ヾ(*´∀ ˋ*)ノ